I wanna waste my love on you
What a silly thing to do
You're much prettier than me
Sweetest things come off your lips
Makes me wanna be your bitch
In a theater on my knees
Yeah, you know I like to drink black coffee
'Cause I'm way too dark for milk
貴方で愛をむだにしたい
バカらしすぎるかもだけど
自分より綺麗ってなんなの
甘いのがその唇から溢れるたび
独占されたくなる
劇中にひざまずくわ
そう、コーヒーはブラックで
ミルクなんてとってもガラじゃないから
So, tell me I'm not dreaming
I like the way you see me
Yeah, no one ever sees me
I'm still a little bitter
I promise not to drop out
And when we're on the way down
At least we wanna make out
That's gotta mean something
夢なんかじゃないよね
その目線が好き
うん、多分誰もちゃんと見てくれてなかった
まだちょっと気に食わない
投げ出さないって約束するよ
だってうまくいかない時ですら
触れ合いたいってことは
ふたりにはきっと何かあると思うんだ
I think my ex might shoot me dead
Or set fire to my bed
But not before I get him first
Hope you don't end up like him
Another tragedy again
You're the best for what it's worth
And you know I like to drink black coffee
'Cause I'm way too dark for milk
元カレに撃たれるか
火を放たれても文句は言えないかも
先に手を打つのは私だけど
そうはならないよね
もう悲劇は演じないの
貴方はそのままで最高すぎる
コーヒーはブラックで、ってわかるもんね
ミルクなんてガラじゃないから
So, tell me I'm not dreaming
I like the way you see me
Yeah, no one ever sees me
I'm still a little bitter
I promise not to drop out
And when we're on the way down
At least we wanna make out
That's gotta mean something
夢なんかじゃないよね
その目線が好き
うん、多分誰もちゃんと見てくれたことなかった
まだちょっと気に食わない
投げ出さないって約束するよ
だってうまくいかない時ですら
触れ合いたいってことは
ふたりにはきっと何かあると思うんだ
Sweetest things come off your lips
Makes me wanna be your bitch
In a theater on my knees
甘いのがその唇から溢れるたび
貴方のものになりたくて
舞台でひざまずくわ
