I woke up this morning
Same feeling as yesterday
Saw my reflection in the mirror
Staring back at me
I can't gather my thoughts
To speak the words
I wanna say
朝 目を覚ます
きのうと全く同じ感情
鏡を見たら
自分がこっちを見つめ返してきた
考えがまとまらないから
伝えたいこと 言葉にできない
I'm stepping out
I'm taking a walk
On the sunny side of the street
But I forgot my sunglasses
Warm blindness
And a cool breeze
外に出て
日向を散歩してみるけど
サングラスは忘れてきた
あたたかい暗闇と
涼しいそよ風
Tomorrow will be a new day
Another chance to be
Misunderstood like all the rest
I'm lying here staring
At the moon trying to find
You again
明日はまた新しい一日さ
また他のやつらみたく
誤解される日がくるだけ
ただ寝転がって 月を見てる
また君を見つけたくて
Looking for a way out
Looking for a sign
Thinking maybe I should have been
Born in another time
Born in another time
逃げ道を探して
標識を探す
別の時代に生まれてたら良かったかもって
考えながら
As time goes by
I'm only getting older
I keep trying to figure it out
But I'm always asking myself
Who am I?
時が経つにつれて
ぼくは年をとる
ずっと答えを探してる
でもいつも自問する
いったい僕は何者なの？
Meet me down on the corner
Gonna fly again with you tonight
See you in my dreams but it's
Still holding on so tight
And I'm trying to let go
曲がり角で落ち合おう
また飛んでみるよ 今夜きみと
夢で逢おう でも
まだ断ち切れないんだ
手放そうとしてるのにね
