Babe, I don't wanna talk
I give you my love
You tell me goodbye
We're calling it off
And now I feel great
I got a new friend who kisses my face
ねえ、話なんて無いから
僕の愛をあげたのに
きみはさよならを言うのさ
こんなのはやめだ
今は最高の気分さ
もう頬にキスしてくれる新しい友達だってできたんだ
I'm good, I'm doing alright
I don't gotta call, we don't gotta fight
I'll see you around
Well maybe I won't
That is okay
Cause baby I'm on
大丈夫、うまくやってる
電話も来ないいから 喧嘩だってしない
どっかで会うかもしれないし
会わないかもしれない
どっちだっていい
今何とかしようとしてるんだから
Maybe it's fair
I'm moving along
Cause I've been complaining for months and months
I'll go slow
But you know
I could do it with anyone else
I'm thanking you for having me
Now I'm on and I made a new song
Couldn't (mumbling), fuck, fuck
もう忘れた方がフェアかもね
だってもう何か月も愚痴ってたから
ゆっくりやるよ
他の誰とだってかまわないし
僕をそばに置いてくれたことを感謝してるくらいだよ
今もう忙しくて 新しい曲だって作ったんだ
ああ、もう
Babe, I don't wanna talk
I give you my love
You tell me goodbye
We're calling it off
And now I feel great
I got a new friend who kisses my face
I'm good, I'm doing alright
I don't gotta call, we don't gotta fight
I'll see you around
Well maybe I won't
That is okay
Cause baby I'm on
ねえ、話なんて無いから
僕の愛をあげたのに
きみはさよならを言うのさ
こんなのはやめだ
今は最高の気分さ
もう頬にキスしてくれる新しい友達だってできたんだ
大丈夫、うまくやってる
電話も来ないいから 喧嘩だってしない
どっかで会うかもしれないし
会わないかもしれない
どっちだっていい
今何とかしようとしてるんだから
I'm on, I'm on, I'm on
I thought I was right, but you're never wrong
やってるよ、何とかしてるんだ
僕は自分が正しいと思っていた
でも君が間違ったことは無かったんだ
And I'm rather mad
Cause I'm always cool
And I'd rather do this than go back to school
I'd tell you I miss you but I'm in a rush
Don't tell me my problems, I don't give a fuck
起こっていたほうがマシだ
いつも僕は冷静なんだから
それに 学校に行くよりこうしてる方がずっといい
きみのことが恋しいって言ってもいいさ でも今は忙しいんだ
悪いところなんて指摘しないでくれ だってそんなのはどうだっていい
