Think I had too much to dream last night, yeah
I feel like I didn't sleep last night
ゆうべは夢を見過ぎて
眠れた気がしない
Take all the doubt
All the dirty laundry, air it out
Got a bad taste in my mouth
From all that shit talking to myself
懐疑心も 洗濯物も
取り出して 乾かしてしまおう
自問自答の末に
口に広がるイヤな味
I should take this sign as an indication
I got issues in my mind and I gotta face 'em
When I'm turning off the lights, I go to other places
Got the sun up in my eyes, I'm afraid
なにかの前兆なのかも
心の中は問題ばかりで しかも向き合わなきゃいけない
電気を消したら どこか違う場所にいる
瞳に昇る日差し 怖い
I think I had too much to dream last night (fighting with my feelings)
I feel like I didn't sleep last night (only when I'm dreaming)
Stressed out with circles under my eyes
Melatonin shots, I don't wanna talk 'cause
I think I had too much to dream last night (fighting with my feelings)
All of my problems got real last night (only when I'm dreaming)
Now that I know how I feel I might
Take melatonin shots till I'm nodding off, yeah
ゆうべは夢を見過ぎて(心に打ち勝とうともがく)
眠れた気がしない(夢の中でだけ)
まぶたの裏で廻るストレス
メラトニン・ショット、 今はしゃべりたくない
だって
ゆうべは夢を見過ぎて(心に打ち勝とうともがく)
抱えたトラブルに直面してしまった(夢の中でだけ)
もうなんとなく分かった気がする わたし
メラトニン・ショット 飲み干すよ
ウトウトするまで
Sorry that I'm late
Woke up in the morning feeling strange (feeling, feeling str—)
Told ya, I'm okay
But tonight I'm back to circling the drain, yeah
遅れちゃってごめん
変な感じで目が覚めて(なんか、ヘン…)
言ったでしょ、大丈夫だから
でも夜になると また死への道を辿るみたい
I should take this sign as an indication
I got issues in my mind and I gotta face 'em
When I'm turning off the lights, I go to other places
Got the sun up in my eyes, I'm afraid
なにかの前兆なのかも
心の中は問題ばかりで しかも向き合わなきゃいけない
電気を消したら どこか違う場所にいる
目に昇る日差し わたし怖い
I think I had too much to dream last night (fighting with my feelings)
I feel like I didn't sleep last night (only when I'm dreaming)
Stressed out with circles under my eyes
Melatonin shots, I don't wanna talk 'cause
I think I had too much to dream last night (fighting with my feelings)
All of my problems got real last night (only when I'm dreaming)
Now that I know how I feel I might
Take melatonin shots till I'm nodding off, yeah
ゆうべは夢を見過ぎて(心に打ち勝とうともがく)
眠れた気がしない(夢の中でだけ)
まぶた裏で廻るストレス
メラトニン・ショット、 今はしゃべりたくない
だって
ゆうべは夢を見過ぎて(心に打ち勝とうともがく)
抱えたトラブルに直面してしまった(夢の中でだけ)
もうなんとなく分かった気がする わたし
メラトニン・ショット 飲み干すよ
ウトウトするまで
----------------------------------------------------
メラトニンを摂ると、すごく簡単に眠りにつけるけれど
5回に1回の確率で1分も眠れなくなるときがある。大博打。