Round the corner
I thought I'd seen you
Thought you were looking for me
I thought I'd reached you
すぐそこの曲がり角
君を見かけた気がした
僕のことを探しているように見えて
もうすぐ追いつく気がした
I belong in
Some other feature
Someone new reached in
You love to leave me
自分はどこか違うストーリーに属しているらしい
新しい登場人物がやってきて
君はよろこんで僕を手放すんだ
I can't get out of this distress, it circles in my mind
And everything is just a mess, but I am doin' fine
この苦痛からは逃れられない 心で渦を巻く
全部めちゃくちゃだけど なんとか大丈夫みたい
Head won't stop spinnin' round
Make your decision now
Head won't stop spinnin'
Love me or let me out
頭はぐるぐると回って 止まってはくれない
もうはっきりしてほしい
目眩はとまらない
愛してくれないなら もう楽にして欲しいんだ
Round the corner
I started sinking
I just felt so alone
Silence the sea
すぐそこの曲がり角
僕は沈み始める
ただただ孤独で
海のように静かで
Now I'm surrounded, drifting for no beach
Dust on the bedside
Picture frames empty
今取り囲まれて 海岸もないのに流されて
ベットには横の埃
空白をフレームが囲む
I can't get out of this distress, it circles in my mind
And everything is just a mess, but I am doin' fine
この苦痛からは逃れられない 心で渦を巻く
全部めちゃくちゃだけど なんとか大丈夫みたい
Head won't stop spinnin' round
Make your decision now
Head won't stop spinnin'
Love me or let me out
頭はぐるぐると回って 止まってはくれない
もうはっきりしてほしい
目眩はとまらない
愛してくれないなら もう楽にして欲しいんだ
