You're seemin' so close, I wanna see your guard down
I wanna know what's under there
I'm feelin' so numb so you can keep your clothes on
You keep 'em on
心を閉ざすんだね その壁を下ろして欲しい
その向こうを知りたいのに
何も感じられないから 服は着たままでいい
そのままで
Come on, honey, 'cause we got no time
Tell everybody you're no longer mine
ほら、もう時間がないよ
君はもう 僕のじゃ無いって
みんなに言っておいで
And now you're gonna wanna run from me
Because I border on insanity
I'd pick another color for the sky
But I'm really sorry, honey, there's no time
そして今 君は去っていくのさ
だって僕は 正気を失いそうだから
空は別の色をしていた方がよさそうだ
ああ でも ほんとにごめんね もう時間がないみたいだよ
And now you run like hell
As fast and as far as you can
You ain't got no time on your hands left
さあ 急いで行くんだ
もっと できるだけはやく走って
時間なんてもう残っていないのだから
Are you gon' talk? 'Cause somethin's wrong
'Cause somethin's botherin' your mind
You're holding up, do you sleep at all?
Is somethin' wrong?
話してくれるつもりはあるの？ だっておかしいじゃん
何余計なことを考えていたの？
そうやって我慢してさ 寝てもいなかったんじゃないの
なにがダメだったのさ
Come on, honey, 'cause we got no time
Tell everybody you're no longer mine
ほら、時間がないんだ
君はもう 僕のじゃ無いって
みんなに教えてあげなよ
Oh, girl, I'm honest, yes, you're gonna wanna run from me
Because I border on insanity
I'd pick another color for the sky
But I'm really sorry, honey, there's no time
There's no time
ああ、わかってるよ、そうだ 僕から逃げたいんだろ
おかしくなってしまったみたいだから
空はこんな色じゃないほうがいい
ああ、でも 本当にごめんね 時間がなかった
時間はもう 無いみたいなんだ
