Turning over in my bed
Lose myself to dreams instead
Ghostly figures on the wall
Dreams of you have grown so tall
ベッドの上で寝返りをうつ
夢の中で迷子になる 代わりに
壁に浮かぶ幽霊みたいなすがた
きみへの夢がこんなに大きくなってしまったんだ
Gone inside your talk
Inside a smile, I'm unraveling
Caught within your stare
Within your touch, such a subtle sting
きえる きみのおしゃべりの中
笑顔の中 ほどけていく
つかまった その視線に
その手に なんてささいなこと
Love the way you make me feel, I want it all the time
Hate the way you make me feel, you're all that's on my mind
Losing track and losing time, and I forget to breathe
Should've seen the water rising, now I'm in too deep
こんな気持ちにさせてくるの 好き
ずっとちょうだい
こんな気持ちになるのは 嫌い
見失って 時間切れで、呼吸すら忘れる
頭の中にきみしか無い
水が上がってくるのに気づけばよかった だって今 深みにはまっているから
Standing in my room alone
Yet I'm feeling far from home
Tired as my knuckles white
I've been holding on too tight
ひとり 部屋で佇む
それでも 家からとおく離れた気分
拳が白くなるくらい 疲労困憊
ずっと 我慢しすぎた
Stay, you're in my head
You're in my words, even when you're gone
Stick, I've caught your eye
I've caught your chill, and I still hold on
そのままでいて、 きみが頭の中にいる
私の言葉にも出てくる 居なくなったあとも
居て、その目をとらえた
その震えすらも そしてまだ耐えている
Love the way you make me feel, I want it all the time
Hate the way you make me feel, you're all that's on my mind
Losing track and losing time, and I forget to breathe
Should've seen the water rising, now I'm in too deep
こんな気持ちにさせてくるの 好き
ずっとちょうだい
こんな気持ちになるのは 嫌い
見失って 時間切れで、呼吸すら忘れる
頭の中にきみしか無い
水が上がってくるのに気づけばよかった だって今 深みにはまっているから
